江口・宮アーカイブ(公式)
 

 

江口・宮アーカイヴ
初演 1950年 帝国劇場
2016年528(土)・29日(日)
開演 28日(土)午後6時・ 29日(日)午後3時
再 炎
江口隆哉・伊福部昭による最高傑作

 
江口・宮アーカイヴ
初演 1950年 帝国劇場
2016年528(土)
開演 午後6時
         
5 29日(日)
開演 午後3
再 炎
江口隆哉・伊福部昭による
最高傑作
首藤康之のHP 中村恩恵のHP
 
.
.
.
 観覧チケット 好評 発売中
※一部素材提供(株)ビデオ
 
 観覧チケット 好評 発売中
※一部素材提供(株)ビデオ
 
-------------------
原案 菊岡久利
構成・振付  江口隆哉・宮 操子
音楽  伊福部 昭
使用曲「プロメテの火」舞踊作品用特別版
演奏 東京交響楽団   指揮:広上淳一
録音 日本コロムビア株式会社
 
わが国における現代舞踊の
定着と発展の基礎を築き上げ
外国のモダンダンスを
日本独特の現代舞踊として
芸術性を高めた
江口隆哉(えぐち たかや)
 
 

公演情報

 

 江口・宮アーカイヴ
再 炎
江口隆哉・伊福部昭による最高傑作

  

日時・開演時間

2016年 

5月28日(土)開演 午後6時 (開場 午後5時30分~)

5月29日(日)開演 午後3時 (開場 午後2時30分~)

会場

新国立劇場 中劇場  LinkIcon⇒MAP

入場料 指定席

S=6,000円

A=5,000円

B=4,000円

 

 
観覧チケット 好評 発売中

 

 http://pia.jp/   ※PC/携帯/スマートフォン共通
セブン- イレブン、サークルK・サンクス、チケットぴあ店舗
0570-02-9999 (Pコード:447-993)


 

http://confetti-web.com
0120-240-540(平日10-18時)

 

 

 http://pia.jp/   ※PC/携帯/スマートフォン共通
セブン- イレブン、サークルK・サンクス、チケットぴあ店舗
0570-02-9999 (Pコード:447-993)



 http://www.confetti-web.com/prometheus
0120-240-540(平日10-18時)


 


劇場アクセス

 
Crick to Google Navi Map

Crick to Google Navi Map

 
【地下鉄】
京王新線(都営新宿線乗入・新宿駅より1駅)

初台駅・中央口より直結。 ※京王線は止まりません。
【お 車】
山手通り、甲州街道交差点。
首都高速4号線新宿出口・初台出口、首都高速中央環状線
中野長者橋出口・初台南出口すぐ。
 ※劇場地下に駐車場がございます。
 ご観劇の際は駐車料金を割引いたします。(駐車券をお持ちください。)
 

 
Crick to Google Navi Map

Crick to Google Navi Map

 
【地下鉄】
京王新線(都営新宿線乗入・新宿駅より1駅)

初台駅・中央口より直結。 ※京王線は止まりません。
【お 車】
山手通り、甲州街道交差点。
首都高速4号線新宿出口・初台出口、首都高速中央環状線
中野長者橋出口・初台南出口すぐ。
 ※劇場地下に駐車場がございます。
 ご観劇の際は駐車料金を割引いたします。(駐車券をお持ちください。)
 

 スタッフ

 プロメテの火原案

菊岡 久利 

構成・振付

江口隆哉・宮 操子  

音楽

伊福部 昭 
伊福部昭公式ホームページ
HP、
伊福部昭関連情報HP
資料室

使用曲

「プロメテの火」舞踊作品用特別版

演奏

東京交響楽団  指揮:広上淳一

録音

日本コロムビア株式会社

装置・衣装原案

河野国夫

美術・衣装・  特殊効果

江頭良年

大道具製作

(有)ユニ・ワークショップ

協力

株式会社ストロベリー メディア アーツ/緒方克彦

衣装製作

小山令子 池田恵美子 蔭山けい子

照明

井上正美 

照明操作

エクサート松崎

音響

河田康雄

舞台監督

柴崎 大

宣伝美術

浅井美穂子

ビデオ撮影

ダンス専門サイト(株式会社ビデオ)
(株)ビデオ

写真撮影

スタッフ・テス株式会社/(有)テス・ビデオ・ワークス
スタッフ・テス(根本浩太郎)

Web Creator

川名美津雄

合同会社マイクロキーズエンタープライズ
MicroKeys Enterprise LLC.

 

 
 
 

芸術監督・演出

金井芙三枝

演出助手

中田 杏  内田和子

ダンスミストレス

坂本秀子 吉垣恵美  松本直子

後援

日本女子体育大学

日本大学藝術学部演劇学科

日本女子体育大学附属二階堂高等学校

 協力

坂本秀子舞踊団

江口・宮門下生

桑原和美 SAYATEI

 協賛

チャコット株式会社
チャコット株式会社

主催

プロメテの火実行委員会

一般社団法人現代舞踊協会
一般社団法人現代舞踊協会

プロメテの火実行委員会

金井芙三枝(代表)、渥見利奈、五十嵐瑠美子、池田瑞臣、市毛令子、正田千鶴、
関山三喜夫、真船さち子、三上弥太郎

(制作)波場千恵子、坂本秀子、蔭山けい子

 

「プロメテの火」 ストーリー

 
遠い万年の、ギリシャのむかしの神話時代の出来事である。
そのころ人間は、まだ火を持たなかった。
そのさまを深く哀れんで、プロメテは、人間に火を与えるよう、大神ジュピターに懇願して拒否された。人間の力がやがて神に迫ることを怖れたからである。
 大神ジュピターは美しい少女アイオを愛していたが、それを知ったジュピターの妃ジュノーは、アイオを牝牛の姿に変えて了った。
快々として、プロメテは、とある海辺に一茎のよく乾いた葦を見出し、勇躍して日輪に駆け寄り、火を盗んで、憐れな人間たちに分かち与えた。
人間たちの歓喜にひきかえ、プロメテは捕えられて、コーカサスの山巓の岩につながれる。激しい暴風雨に曝され、嶺に巣喰う黒鷲は日毎にプロメテの肉を喰らい、肝をついばむが、プロメテは赦しも乞わず、また悔ゆることもなかった。
実にながい年々月、プロメテは山巓に曝された。人間たちは、あまたび麓に来ては。この神を仰いで感謝の涙を流した。
或る日或る時、麓を過ぎる一頭の牝牛があった。プロメテは慈悲の眼でアイオである牝牛を見下ろし、決して希望を失ってはならないことを訓える。南に行き更に西に遠く行くとナイルの岸辺に出る。
そこでアイオの牝牛はふたたび美しい少女の姿にかえる。やがて国王の妃となり、その末裔である勇士ハリキューズがプロメテの鎖を断ち切るであろうことを予言する。

(ギリシャ神話より)
 
 

プログラム

 
第1部  ピアノ演奏 河内春香

    • 宮操子 「春を踏む」
      1943年初演 於:大阪大手前軍人会館  曲:宅 孝二 出演:坂本秀子

    • 江口隆哉「スカラ座のまり使い」

      1935年初演 於:大阪朝日会館 曲:シューベルト 出演:木原浩太 

    • 宮操子「タンゴ」 
      1933年初演  於:バッハザール(ベルリン) 曲:ドナートゥ 出演:中村恩恵

 
第2部

    • プロメテの火
      •  プロローグ
      • 第一景 火なき暗黒
      • 第二景 プロメテのソロ
      • 第三景 火の歓喜
      • 第四景 コーカサスの山巓
      •  エピローグ

 
「プロメテの火」

    • 1950年初演 於:帝国劇場
    • 1951年芸術祭参加公演(於:日比谷公会堂)により芸術祭奨励賞受賞
    • ギリシャ神話を題材にした長編舞踊作品。
      ビデオ映像などの資料がない時代のものを、門下生の記憶により復元。
      伊福部昭の「プロメテの火」幻のスコアが発見され、舞踊作品用に録音された特別バージョンでの上演も見どころの一つ。
    • 江口隆哉のプロメテを首藤康之、宮操子のアイオを中村恩恵、魔神役として清水フミヒトに加え、市伊孝、松永雅彦を筆頭に江口・宮門下のベテランから新人までが集結して再演に挑む。
      特に江口の群舞創作の粋が集結しているシーン第3景は、躍動感と大群舞の迫力で「歓喜」を表現。
    • 初演以来66年ぶり、2日間だけの復元公演
 
 

川端康成も見た「プロメテの火」初演

 「天声人語」より
川端康成氏の小説「舞姫」の中に江口隆哉、宮操子舞踊團が旧冬公演して世に問うた群舞「プロメテの火」のことが取扱われている。これには色々の批評があったが、オペラやバレエよりもずっと抽象的なモダン・ダンスに、日本的な独特な味を出そうとした試みは認めてもよいものだった。プロメテが一茎の枯れアシで太陽の火を盗んで人間に与える。暗黒の中にうごめく人間の群舞は地獄編の場面を思わせたが、火を得た数十人の男女がともしびを明滅させながら歓喜の絶頂へと高潮する群舞には日本の盆踊りの調子を緩急さまざまに採り入れていた。群衆が長い髪の毛をリズミカルに振り回す所作には“鏡獅子”の典型美を群舞に応用して野性の美を表現しようとしていたし、オーケストラの編曲にも日本の村落民謡の味を出していた。松明をかざして踊る江口氏のプロメテのどこかには「能」の舞いにある面(おもて)を切る古典美を生かそうと試みていたのも見逃せなかった。
朝日新聞 昭和26年2月28日掲載(荒垣秀雄著)

 
 

 
第1部  ピアノ演奏 河内春香
 

    • 「春を踏む」坂本秀子 
    • 「スカラ座のまり使い」 
            木原浩太
    • 「タンゴ」 中村恩恵

 
 
第2部

    • プロメテの火
      •  プロローグ
      • 第一景 火なき暗黒
      • 第二景 プロメテのソロ
      • 第三景 火の歓喜
      • 第四景 コーカサスの山巓

 

キャスト

  
 
 
 
プロメテ
首藤康之 
15歳で東京バレエ団に入団。「眠れる森の美女」の王子役で主役デビュー。その後「ラ・シルフィード」「白鳥の湖」「ジゼル」などの古典作品をはじめ、モーリス・ベジャール振付「M」「ボレロ」他、ジョン・ノイマイヤー、イリ・キリアン等の世界的現代振付家の作品に数多く主演。また、マシュー・ボーン演出・振付「SWAN LAKE」にスワン/王子役で主演、高く評価される。2004年同バレエ団を退団後も、ダンス「アポクリフ」(シディ・ラルビ・シェルカウイ振付/ベルギー王立モネ劇場世界初演)、「鶴」(ウィル・タケット演出・振付)、「The well-tempered」、「Shakespeare THE SONNETS」他(中村恩恵振付)、ストレートプレイ「音のいない世界で」(長塚圭史演出)、その他「空白に落ちた男」、「ジキル&ハイド」、「シレンシオ」(小野寺修二演出)、「兵士の物語」(串田和美演出)、「出口なし」(白井晃演出)。また、KAA T神奈川芸術劇場にて自らプロデュースによるシリーズ『DEDICATED』を上演。映画「トーリ」(浅野忠信監督)、「ソラノ」(山岡信貴監督)、「eatrip」(野村友里監督)、「今日と明日の間で」(小林潤子監督)に出演など表現の場を拡げている。10年第42回舞踊批評家協会賞を受賞。 12年大分合同新聞文化賞受賞、第62回芸術選奨文部科学大臣賞受賞。 今秋公開の「岸辺の旅」(黒澤清監督)に出演。
 カメラ©;操上和美

首藤康之カバーストーリー(ダンス専門サイト)
 
アイオ ・ 宮操子「タンゴ」
中村恩恵 Megumi Nakamura
1988年ローザンヌ国際バレエコンクール・プロフェッショナル賞受賞。フランス・ユースバレエ、アヴィニオンオペラ座、モンテカルロバレエ団を経て、91~99年ネザーランドダンスシアターに所属。退団後はオランダを拠点に活動。00年自作自演ソロ「Dream Window」にて、オランダGolden Theater Prize受賞。01年彩の国さいたま芸術劇場にてイリ. キリアン振付「ブラックバード」上演、ニムラ舞踊賞受賞。07年に日本へ活動の拠点を移し、Noism07「Waltz」(舞踊批評家協会新人賞受賞)、Kバレエカンパニー「黒い花」を発表する等、多くの作品を創作。新国立劇場バレエ団DANCE to the Future 2013では、08年初演の「The Well-Tempered」、新作「Who is “Us”?」を上演。09年に改訂上演した「The Well-Tempered」、「時の庭」を神奈川県民ホール、「Shakespeare THE SONNETS」、「小さな家 UNE PETITE MAISON」を新国立劇場で発表、KAAT神奈川芸術劇場「DEDICATED」シリーズ(首藤康之プロデュース公演)には、「WHITE ROOM」(イリ・キリアン監修・中村恩恵振付・出演)、「出口なし」(白井晃演出)等初演から参加。首藤との創作活動を積極的に行っている。また、キリアン作品のコーチも務め、パリオペラ座をはじめ世界各地のバレエ団や学校の指導にあたる。11年第61回芸術選奨文部科学大臣賞受賞、13年第62回横浜文化賞受賞。平成22年度江口隆哉賞受賞
カメラ©:大河内禎


中村恩恵カバーストーリー(ダンス専門サイト)



坂本秀子
宮 操子 「春を踏む」
《 Click to ProFile


木原浩太 
江口隆哉 「スカラ座のまり使い」
《 Click to ProFile
 

  

   

プロメテ
首藤康之 
カメラ©操上和美
 



 
アイオ
・宮操子「タンゴ」

中村恩恵
Megumi Nakamura

カメラ©大河内禎

平成22年度江口隆哉賞受賞

 


 
宮操子 「春を踏む」
出演:坂本秀子
 
江口隆哉「スカラ座のまり使い」
出演:木原浩太 
 


 
市伊 孝松永雅彦清水フミヒト山本 裕白髭真二林 敏秀鈴木泰介大前裕太郎加藤明志小林久美子平多利江宮本 舞桑島二美子北島 栄石井里奈小川麻里子菅原はる菜津田ゆず香柴野由里香飯塚 真穂吉垣 恵美松本 直子鈴木 いづみ玉田 光子小俣 香織小俣 裕美齊藤 幸恵小倉 藍歌猪野 沙羅
ほか 坂本秀子舞踊団・日本女子体育大学モダンダンス部
 


 ClickでProFile表示
 
 
 
 
 
 
 
 ClickでProFile表示
 
 
 
 
 
 
 
 
 ClickでProFile表示
 
 
 
 
 
 
 
 
 
坂本秀子舞踊団

飯塚 真穂 吉垣 恵美 松本 直子 鈴木 いづみ 玉田 光子 小俣 香織 小俣 裕美 齊藤 幸恵 小倉 藍歌 猪野 沙羅 丸山 里奈 佐々木 礼子 五十嵐 結唯 竹前 友里 森 淑那 名越 晴奈 曲沼 宏美 近田 未裕 藤原 理絵 田沼 里菜 桑原 佳乃子 松原 佳穂 坂下 利沙

日本女子体育大学モダンダンス部

細矢 幸菜 大平 千夏 田坂 璃奈 中村 優里 山城 友里恵 山田 裕花 吉田 千里